In Arbeit

Eine volle To-Do-Liste ist ein Hort unglückseligen Aufschiebens.

 

Folgende Texte sind in unterschiedlichen Stadien der Übersetzung, werden gerade lektoriert, layoutiert oder sind schlicht noch nicht gedruckt (alles Arbeitstitel):

 

 

Barbara Ehrenreich, Deirdre Englisch- Zur Krankheit gezwungen

Boy Igor – And yet it moves

Büro für anti-utopische Forschung – Von der Verweigerung zur Subversion

Die Schwarze Distel – Kritik der bürgerlichen Öffentlichkeit

Die Schwarze Distel – Sozialtechnologie

Encyclopedie des Nuisances -Bemerkungen über die Lähmung vom Dez’95

Encyclopedie des Nuisances – Tyrannei der Geschwindigkeit

For Ourselves – Das Recht gierig zu sein

Fredy Perlman – Reproduktion des täglichen Lebens

Guy Debord – Die Gesellschaft des Spektakels

Guy Debord – Kommentare zur Gesellschaft des Spektakels

Jaime Semprun, Rene Riesel – Katastrophismus, Desasterverwaltung und nachhaltige Knechtschaft

Jaime Semprun – Der Abgrund bevölkert sich wieder

Jean-Pierre Voyer – Untersuchung über Natur und Ursachen des Elends der Menschen

Krisis – Manifest gegen die Arbeit

Miguel Amoros – Wo befinden wir uns?

Nexialistische Internationale – Der Bereich der Vermittlung

Ratgeb – Vom wilden Streik zur generalisierten Selbstverwaltung

“Unkontrollierter” der Eisernen Kolonne – Einspruch gegen die Kapitulation von 1937